영국 팀 명칭에 대한 유래와 의미

영국 팀 명칭에 대한 유래와 의미

 

 

나도 평소 궁금하던차에 다음 CM3Korea 카페에서 발견해서 퍼왔다. 좋아좋아...
우리나라도 이런 고유 명칭 같은 걸 만들어보면 어떨까-_- 이상하려나...

아래에 시작하는 이 글은 2003년 9월 6일 사커월드에서 활동한 BigFoot님의 글을 옮겨온 것입니다.

 

 

1. Albion(알비온)

Albion(알비온)은 영국(Britain)의 옛 이름으로, 시와 같은 문학작품에 영국을 지칭하는 명칭으로 자주 등장하였습니다. 이 단어가 축구에 사용된 것은 스코틀랜드의 코트브릿지(Coatbridge)라는 작은 마을에 있는 팀인데, 알비온 로버(Albion Rovers)라고 불렀습니다.
이런 식으로 부르면 마치 City United나 County Athletic과 비슷한 느낌을 주는 것 같습니다.
그런 닉네임을 갖고 있는 팀들(당연히 영국의 팀들이겠지요은 다음과 같은 팀들이 있습니다.

West Bromwich Albion, England

West Bromwich Albion은 1878년 창설되어 First Division의 챔피언이기도 했으며, 1919~20년에는 프리미어 리그에 올라가기도 했었습니다. FA 컵을 5차례 우승하기도 했고, 1900년이래 Hawthorns(호오손즈)에 구장을 갖고 있습니다. 
        
Stirling Albion, Scotland

2차 세계대전 기간인 1946년에 창설된 팀으로 한경기 영국 최대골차 승리 기록을 갖고 있는 팀이랍니다. 1984년 12월 Selkirk와의 경기에서 20대 0으로 이긴 기록이 있지요.

 

 

Albion Rovers, Scotland
Brighton and Hove Albion, England


2. Athletic(어슬래틱)

축구팀에 쓰이는 어슬래틱(Athletic)이란 명칭은 육상경기와는 전혀 상관없지만, 상태나 체력이 좋다는 의미를 표시하기 위해 붙이게 되었다. 하지만 항상 그런 것은 아니었는데, 잉글랜드의 랭카셔(Lancashire)지역팀이 그 예이다. 이 팀은 올드햄 어슬래틱(Oldham Athletic)이란 이름을 갖고 있었는데, 이것은 영어의 반어법이 아니라 해도 이름에서 이 팀이 전혀 강팀이 아니라는 사실을 냉소적으로 표현하였던 것이다.

이런 팀명을 붙이는 팀들은 다음과 같습니다.

Oldham Athletic, England
Forfar Athletic, Scotland
Athletic Club, Spain
Charlton Athletic, England
Cork Athletic, Republic of Ireland
Djoliba Athletic, Mali
Dunfermline Athletic, Scotland
Lija Athletics, Malta
St Patrick's Athletic, Republic of Ireland
Wigan Athletic, England
Hull City AFC, England


3. City(시티)

원래 City란 팀명은 실제로 행정구역상 "시(city)" 지역에 존재하는 영국(British)팀에게만 적용되었습니다.
또한 대성당(Cathedral)이 있는 도시나 대헌장(Royal Charter)을 수여받은 도시여야만 합니다. 그래서 어떤 축구클럽은 실제적으로 허용된게 아니라도 이론적인 개념 적용으로 유나이티드(United)라는 명칭을 붙이기도 했답니다. 그러나 모든 도시의 축구클럽들이 City라는 명칭을 쓸 수 있었던게 아니란 사실에서 알 수 있듯이, 스코틀랜드의 글래스고우(Glasgow)나 리버풀(Liverpool)은 시티를 쓸 수 없었던 것입니다. 일종의 자격미달이죠.

Bristol City, England

Bristol South End라는 이름으로 1894년 창설되었다가 1897년 Bristol City라는 이름이 되었다.

Manchester City, England

맨체스터시티는 1894년 창립되어, 리그 레벨을 오르락 내리락 하였습니다. 2번의 리그 챔피언과 4번의 FA컵 우승의 역사를 가지고 있으며, 1997-8년 리그에는 Second Division으로 강등되기도 했고, 2000년 다시 프리미어리그로 올라왔습니다.

Adelaide City, Australia
Awassa City, Ethiopia
Birmingham City, England
Bradford City, England
Brechin City, Scotland
Cardiff City, Wales
Chester City, England
Cork City, Republic of Ireland
Coventry City, England
Derry City, Republic of Ireland
Exeter City, England
Hull City, England
Leicester City, England
Lincoln City, England
London City, Canada
Norwich City, England
Stoke City, England
Swansea City, Wales
Waitakere City, New Zealand
York City, England

4. County(카운티)

카운티(County)라는 명칭은 영국의 전통적인 지역구분 명칭 중의 하나로서, 원래 석세스(Sussex), 워윅셔(Warwickshire), 요크셔(Yorkshire) 등의 지역에서 만들어진 크리켓 팀들의 명칭에 주로 사용되었습니다. 하지만 지역 축구 협회들이 카운티라는 행정구역 속으로 정리되면서, 이 명칭이 사용되었다. 즉 시골의 의미가 강한 지역명에 이 카운티를 붙임으로써, 영국 사회에서 좀 더  세련돼 보이는 것 처럼 느껴졌던 것 같다. 이런 이유 때문이지, 이 명칭이 사실상 축구와는 아무런 관련이 없는 개념이다. 예를 들어, 스탁포트(Stockport)라 불리는 카운티(행정구역상)는 영국에 없다. 하지만, 현재까지도 Stockport County라는 팀명으로 불리우고 있다.

Derby County, England

Derby County는 1888년 영국 축구 리그의 창립멤버로 설립되었고, 4번의 결승전 진출과 1946년 1번의 우승이 있다.
이 팀의 황금시절은 1970년대였으며, 1971-2년 디비전 1의 챔피언이었다.

Stockport County, England
Notts County, England
Ross County, Scotland

5. Rangers(레인저스)

레인저스라는 이름은 흔히 방랑자나 유랑자라는 뜻에서 알 수 있듯이, 옛날에 전쟁을 해서 전리품과 승리의 영광을 얻기 위해 많이 유랑하던 민족을 가리킵니다. 이 용어는 군사적으로 특수임무 요원이나 보호구역 순찰대를 지칭하는데 공식적으로 사용되기도 합니다. 이처럼 이 명칭이 붙은 팀들은 방랑자나 유랑자라는 의미보다는 조직이나 목표를 위해 투쟁하는 강인한 전사들의 모습을 상징합니다. 축구경기에서 좀 더 강해보이는 이름을 사용하려는 뜻이라고 보시면 될 것 같습니다. 좀 유랑민족의 냄새가 나는 지역의 팀들이 이런 이름을 많이 사용하죠.

Glasgow Rangers, Scotland
Queen's Park Rangers, England
Berwick Rangers, Scotland
Carrick Rangers, Northern Ireland
Enugu Rangers, Nigeria
Kota Rangers, Brunei
Manning Rangers, South Africa
Nchanga Rangers, Zambia
Rangers International, Tanzania
Rangers, Hong Kong
Rangers, Namibia

6. Rovers(로버스)

레인저스나 원더러(Wanderer)와 비슷한 용어인 이 Rovers(로버스)를 사용하는 팀들은 좀 더 해양민족이나 지역에 쓰인다.
왜냐하면, 이 로버스라는 명칭이 가진 낭만적인 상징의미가 해적들의 승리의 여정을 의미하기도 하기 때문입니다.

Blackburn Rovers, England
Bristol Rovers, England
Albion Rovers, Scotland
Napier City Rovers, New Zealand
Raith Rovers, Scotland
Shamrock Rovers, Republic of Ireland
Sligo Rovers, Republic of Ireland
Tranmere Rovers, England

  
7. Town(타운)

타운이란 팀명은 현재 잘 사용되지 않지만, 이것이 가진 의미는 "평범의상징"처럼 사용된다. 또한 이 팀명을 가진 팀이 크게 성공한 사례도 없어서 잘 쓰이지 않는다. 1962년 잉글랜드의 입스위치(Ipswich)타운이 디비전 1에서 우승한 이래 이런 명칭을 쓴 팀이 성공한 예가 별로 없다. 현재는 저주(?)받은 팀명이어서인지, 아니면 잘나가는 팀을 표현하기엔 너무 초라한 명칭이어서인지 잘 사용되지 않는다. 영국에서 이 팀명을 가진 마지막 강팀으로 불리운 팀은 1920년대의 Huddersfield Town이란 팀이 있다.

Ipswich Town, England
Luton Town, England
Athlone Town, Republic of Ireland
Grimsby Town, England
Halifax Town, England

Huddersfield Town, England
Macclesfield Town, England
Mansfield Town, England
Newry Town, Northern Ireland
Northampton Town, England
Omagh Town, Northern Ireland
Shrewsbury Town, England
Swindon Town, England

8. United(유나이티드)

원래 United(유나이티드)라는 명칭은 '같은 깃발 아래 뭉친' 사람들의 집단을 말한다. 동일한 이유와 목적을 위해 통합하여 단결한다는 뜻이다. 예를 들어, 1880년대 뉴캐슬(Newcastle)에는 Newcastle East End, Newcastle West End 등과 같은 많은 축구 클럽들이 있었다. 그러나 이 두 팀은 1892년 뉴캐슬 이스트엔드가 웨스트엔드의 세인트 제임스 파크 구장을 인수하면서 통합되었고, 도시의 모든 서포터들을 함께 모이게 하기 위해서 Newcastle United라는 명칭을 사용하게 되었답니다. 현재 가장 유명한 팀인 맨체스터 유나이티드도 같은 목적으로 결합된 뒤에 팀명을 Newton Heath FC에서 Manchester United로 1902년 바꾼 것입니다.

Central United FC, New Zealand
West Ham United, England
Arcadia United, Zimbabwe
Ayr United, Scotland
Ballymena United, Northern Ireland
Cambridge United, England
Caps United, Zimbabwe
Carlisle United, England
Christchurch United, New Zealand
Colchester United, England
D.C. United, USA
Drogheda United, Republic of Ireland
Dundee United, Scotland
Fontenoy United, Grenada
Galway United, Republic of Ireland
Geylang United, Singapore
Gladstone United, Australia
Gombe United, Nigeria
Hartlepool United, England
Hazard United, Jamaica
Jasper United, Nigeria
Kwara United, Nigeria
Leeds United, England
Leventis United, Nigeria
Mathare United, Kenya
MDC United, Malawi
Newcastle United, England
Oxford United, England
Peterborough United, England
Plateau United, Nigeria
Rotherham United, England
Scunthorpe United, England
Seba United, Jamaica
Sheffield United, England
Southend United, England
St Michel United, Seychelles
Sunrise Flacq United, Mauritius
Supersport United, South Africa
Suzuki Newtown United, St Kitts & Nevis
Sydney United, Australia
Torquay United, England

 

9. Wanderers(원더러스)

원더러스라는 명칭은 이곳저곳을 떠돌아다니는 사람들을 말합니다. 즉, 유랑자란 뜻의 이 팀명을 처음 사용한 팀은 1864년에 동런던(East London)에서 남런던의 Battersea Park로 이전한 "The Wanderers"란 팀이었습니다. 또한 이 팀명은 전쟁의 승리를 목적으로 원정다닌다는 것보다는 신사유람(Travelling Gentlemen)에 가까운 즐거운 관광여행을 한다는 의미를 갖고 있습니다. 19세기 후반에 창단된 영국 클럽들에서는 이 당시의 영국인의 감성이 느껴지는 팀 명입니다.

Bolton Wanderers, England
African Wanderers, South Africa
Bray Wanderers, Republic of Ireland
Montevideo Wanderers, Uruguay
Wolverhampton Wanderers, England
Wycombe Wanderers, England